понедельник, 21 января 2013 г.

Downton Abbey


"No Englishman would dream of dying in someone else's house, especially someone they didn't even know"

Вы когда-нибудь интересовались как жило английское поместье в начале 20 века? Нет? Самое время начать) Итак, Англия, апрель 1912 года, родовое имение Даунтон. У главы семейства имеются в наличии три дочери ("No one ever tells you about raising daughters. You think it’ll be like Little Women, and instead they’re at each other's throats.") и, к сожалению, ни одного сына. А значит ближайшими наследниками его графского титула и Даунтона соответственно является его младший брат с сыном. Вот только они оба погибают в том самом апреле 1912 года, а значит титул, Даунтон и немалые деньги должны в итоге достаться некоему кузену Мэтью, которого никто никогда в глаза-то не видел...


Вам о чем такая завязка говорит? Мне о том, что сейчас должны начаться убийства и скандалы, интриги, расследования) На самом же деле перед нами разворачивается очень жизненная и правдоподобная бытовуха, с отличной атмосферой, историческими событиями, ловко вплетаемыми в сюжет и изрядным количеством персонажей, каждый из которых запоминается после первой же серии. И пусть морально-этический код того времени делает их слегка похожими на людей с другой планеты, но сопереживать им получается очень легко. А скандалы, интриги, расследования никто не отменял, особенно когда мы спускаемся из мира высокородных хозяев в мир прислуги. И оказывается, что для них положение в служебной иерархии is a very serious business, ради которого можно врать, манипулировать и красть собачек.

"We may have to have a maid in the dining room. - Cheer up, Carson. There are worse things happening in the world. - Not worse than a maid serving a duke."

Несомненным украшением сериала является присутствие в нем восхитительной Мегги Смит, тонны сарказма, исходящие от ее графини Грэнтем, усиливают удовольствие от просмотра в разы. И даже похихикивая над ее недоверием к электричеству и прочим достижениям прогресса, ни на секунду не сомневаешься в том, что с ней лучше находиться в дружественных отношениях) "We can't have him assassinated.....I suppose."


Смотреть всем любителям костюмированных драм и всем остальным тоже, потому что они просто еще не знают, что они их любят. Можно пытаться перенестись в образ жизни того времени, а можно оценивать все происходящее с позиций современного человека, удовольствие все равно будет получено) И да, «Если рассудок и жизнь дороги вам — держитесь подальше от торфяных болот в ночную пору, когда силы зла властвуют безраздельно», не смотрите следующий после третьего сезона Christams special, по крайней мере пока мы не дождемся четвертого, а то ждать какова же будет дальше динамика развития сериала после него слишком мучительно.

А любители знакомых лиц в сериалах смогут обнаружить Игритт и Джора Мормонта из Игры престолов, маму Сэма Тайлера из Жизни на Марсе и Агриппу из Рима))

"We all have different parts to play, and we must all be allowed to play them."

13 комментариев:

  1. Интересное описание, но сериал не для меня, я чувствую

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. даже не знаю, так сразу и не объяснишь - просто я современные сериалы смотрю - может, из-за этого. Хотя не только эта причина.

      Удалить
    2. Я тоже обычно современные, их просто больше делают))

      Удалить
  2. хороший сериал. не самый любимый, но все же)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да кто ж говорит про самый любимый)) А какой, кстати, самый любимый, если не секрет?

      Удалить
    2. "Сверхъестественное". Хотя по-моему хороши были только первые три сезона, все равно не перестану его смотреть) Это зависимость)

      Удалить
    3. Моя подруга, которая смотрит их уже лет 7, говорит, что первые четыре) Я пока ограничиваюсь только веселыми сериями...

      Удалить
    4. для меня тоже первые 4 лучшие. а потом уже как-то не очень стало. Как будто н знают о чем же им еще снимать

      Удалить
    5. 8 сезон вроде выправился)8 и 11 серии (с мультиками и с ролевыми играми) особенно офигенны) Хорошо бы им закончить в этом сезоне пока сценаристам опять не надоело писать хорошие серии, но что-то я не уверена что это случится..

      Удалить
  3. светлана тучинская26 января 2013 г., 10:42

    Суперсериал. Я смотрела онлайн по английски. какой язык, костюмы, как точно показан британский характер, воспитание, сдержанность стиль. Восторг!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, смотреть наверное стоит только на английском, в крайнем случае с субтитрами, иначе очень многое от атмосферы в первую очередь теряется

      Удалить
  4. привет! тебе награда - http://be-culturally-aware.blogspot.ru/2013/02/blog-post.html

    ОтветитьУдалить